Venite a trovarci su:
http://subwall.altervista.org/blog
facebook.com/subwall
Non credo che si renda conto di quale manna dal cielo lei è.
Non molte persone fanno salti di gioia per rimanere qui da soli.
Perché?
Oh, vecchie storie di fantasmi.
Questa è la casa più antica della città, sa.
Un sacco di storia.
Alcuni soprannomi sgradevoli.
Abbiamo cercato di rifarci una reputazione nel
quartiere, ma poi lo scorso inverno la custode, beh...
Sì?
Beh, in realtà non dovrei dirle questo.
La prego.
Beh, povera ragazza, lei, lei si è buttata
dal balcone del piano di sopra.
Perché lo ha fatto?
Difficile da dire, davvero.
Ma non è necessario preoccuparsi di ciò.
Questa è davvero una bella casa antica.
Si prenderà cura di voi, e sono sicura che
non ci sarà un singolo problema.
Di certo no, signora.
Bene.
Un assegno va bene?
Sì.
Splendido.
Oh, non devo farli aspettare.
Ho lasciato il nostro numero vicino al telefono.
Non esitate a chiamare in qualsiasi momento per qualsiasi cosa, anche per solo per salutare.
Lo farò.
Sei una bambola.
Ciao ciao.
Tesoro.
Povera ragazza.
Si è buttata dal balcone del piano di sopra.
Sì?
Salve?
Tesoro, è lei?
Volevo controllare e assicurarmi che la prima notte
- Fosse andata bene. - Sì, tutto bene
Ho dimenticato di dirle, per favore, quando ha le referenze
di mettersi in contatto con noi.
Di chi?
Andrew Dopling o qualcosa del genere.
Abbott?
Sì, esatto.
Erano strani.
Uh, li cercherò per lei.
Ad ogni modo non ho ancora ricevuto il mio pagamento finale da loro.
Dia loro il numero che le ho lasciato.
Uh, signora, c'è una stanza nella quale non posso entrare.
Sì?
Um, la stanza in fondo al corridoio.
Non si preoccupii di quella stanza, cara.
Mi ha compreso?
Deve rimanere bloccata in ogni momento.
Sono stato chiara?
Sì, signora.
Grazie di nuovo.
- Addio, cara! - Signora?
Signorina?
Oh, Dio!
Uh, Gesù, mi dispiace. Scusatemi.
Ho solo... le è caduta questa.
Ecco.
Mi scuso per averla spaventata.
Ok.
Va bene allora. Ciao.
Salv...
Salve?
Salve? Salve? Salve, è lì?
Salve.
Posso...?
C'è qualcuno seduto qui?
No.
Lei dispiace se mi siedo?
Eh...
Ora non sto interrompendo niente, vero?
Uh, spero solo che il suo ragazzo non arrivi e
mi dia un colpo dietro la testa.
Non si preoccupi.
E' statai... Stata mai prima qui?
Perché?
Sa, non so.
Um, forse mi sbaglio.
Che cosa vuol dire?
Eh, ho solo, i-io credo sembra familiare.
Ho solo una di quelle facce.
Già.
Sì, credo di sì.
Ehi, posso avere qualcosa?
Tipo cosa?
Uh, un drink.
Prendo, uhm, due gin.
Le piace il gin?
Certo.
Molto bene.
Grazie.
Siete sicura che non è in attesa di qualcuno?
Stavo aspettando te.
Eh, questo è, questo è divertente.
E' vero.
E' anche molto lusinghiero.
Uh, eh.
Sto per prendere un altro giro.
Anche lei?
PRendo, uh, altri due.
Perché no?
Allora, che cosa fa per, uh, lavoro?
Hm?
Per lavoro, il tuo lavoro?
Niente, davvero.
Può scusarmi per un momento?
W-Dove stai andando?
Ritorno subito.
Eh?
Non andare da nessuna parte.
Va bene.
Tutto bene?
Sì.
Non sto bene?
Oh sì, sei bellissima.
Grazie.
Io, io sono solo, uh, in attesa di un altro drink.
Non so dove sia il barista.
Vuoi venire a casa mia?
Cosa?
Non è lontano.
C'è un sacco di Brandy.
E' gratis.
Sì.
Sì, uh, vorrei solo pagare.
Va bene.
Andiamo.
Uh, stai scherzando?
Vieni?
Questa è casa tua?
Puoi sederti qui
Oh mio Dio!
Sai, devo dire, non ti ho mai immaginato
Vivere in un posto come questo.
Perché no?
Beh, perché...
Mi dispiace.
Beh,Ti hanno detto un certo tipo di
cose prima di trasferirti qui, giusto?
Che è stregata?
Ok.
Allora devono averti fatto un grande sconto, o...
Che ovviamente non sono affari miei, ma...
No. Per favore.
Voglio dire, si tratta solo di storie che ho sentito quando ero piccolo.
Ma in pratica, ci raccontavano di questo, uh,
Vecchio pazzo.
Viveva qui, eseguiva questi rituali in una delle stanze
Cercando di evocare il diavolo o qualcosa del genere.
Erano storie per bambini, per lo più, ma...
Sei cresciuto qui?
Sì, sono cresciuto a pochi isolati a sud di qui,
Non giudicarmi male per questo.
Ehi, sai cosa, devo essere onesto con te.
Questo non è qualcosa che io abbia mai davvero fatto con qualcuno.
Il fatto è che i-ho appena ricevuto questa grande promozione, così ..
Fare cosa?
W-qualunque cosa stiamo facendo.
Stiamo bevendo un drink.
Oh sì, sì.
Certo.
E' solo...
E' divertente, io uh...
Uff.
E' solo che non tutti i giorni io uh, esco e incontro
Qualcuno come te, che è così aperta.
L'intera città è...
Sempre sulla difensiva, ed è proprio...
E' rinfrescante incontrare qualcuno che non lo fa
Subito pensi che sia un maniaco.
Tu sei uno dei buoni.
Cerco di esserlo.
Non mi stai mentendo?
Ehi.
Ti dico una cosa, ti sembra che stia mentendo?
Solo uno di quei volti, Henry.
Mm, che cosa?
No, i-io sto dicendo la verità.
Sono davvero uno di quelli buoni.
Guarda, stavo aspettando i miei amici al bar.
Chiedi a loro!
Mai in un milione di anni sarei andato a casa con
qualcuno che ho appena conosciuto, chi mi ha invitato a casa sua.
Se lo raccontassi, e per il whisky?
Mi riderebbero in faccia!
Ti dico che sarebbe davvero divertente, dovremmo
Chiamarli più tardi e dirglielo, dire loro
Che è del tutto possibile avere un cordiale
Incontro con qualcuno quando lo hai appena conosciuto in un bar perché...
Oogh!
Agh!
Oh Dio, ah...
Perché sei venuto qui stasera?
Che cosa ti aspettavi?
Non mi hai nemmeno chiesto il nome.
Volevi scoparmi?
Agh!
Ahh!
Ti ricordi di me?
Perché io mi ricordo di te, Henry Sullivan.
Mi ricordo ogni singola cosa di quella notte.
Perché l'hai fatto?
Perché hai scelto me?
Che cosa ho mai fatto?
Perché hai scelto me?
Rispondimi!
Vaffanculo!
Agh!
Aiutami.
Salve?
Tesoro, voglio che mi ascolti molto attentamente.
Signora?
Abbiamo finalmente ottenuto le sue referenze.
Davvero?
Sì.
Dr. Abbott.
Dr. Abbott?
Non si è mai interessata della sua famiglia, vero?
Sappiamo quello che ha fatto, cara.
Tesoro?
Non potevo lasciarlo vivere con quello che ha fatto a me.
Ma il Dr. Abbott...
Dice che sto bene.
Dice che sto bene ora.
Non siamo pazzi, cara.
Vorremmo solo che lei...
Vorremmo solo che lei andasse via.
Prendete le vostre cose e andate via.
Vorremmo solo che lei andasse via.
L'ho visto in giro.
Henry Sullivan.
L'ho visto in giro per la strada l'altro giorno.
Proprio di fronte a me.
Non potevo lasciarlo vivere con quello che mi aveva fatto.
Tesoro?
Che cosa vuol dire "L'ho visto in giro l'altro giorno?"
Signora?
Ha fatto qualcosa a qualcuno?
Mi sente?
Signora?
Per favore, mi ascolti.
Si può tenere il denaro.
Per favore, torni a casa.
E' vero quello che dicono su questo posto?
Cosa? Chi?
Che qualcuno ha cercato di evocare il diavolo qui una volta.
E' successo in quella stanza, non è vero?
Quella al piano superiore.
Loro me lo hanno fatto fare.
Signora?
Penso che diventerò una delle vostre storie di fantasmi ora.
Cosa?
Ehi?
Che cosa mi hai fatto fare a lui?
Non possiamo ammanettare il ragazzo a meno che...
Ha detto che c'era un omicidio?
I-I-io non lo so. Ecco...
Ora abbiamo preso quattro ragazzi cercando di...
Ehi, ascolta, Sta 'zitto! Tutto apposto?
- Ha le chiavi? - Mi dispiace. Gesù!
Dai, su.
Si tratta di una buona storia.
Dai...
Salve?
Questo è il motivo per cui eri qui...
Puoi essere libera.
Non credo che si renda conto di quale manna dal cielo lei è, davvero.
Oh, beh è stata una fortuna anche per me.
Qualcuno in così poco tempo, in particolare con la nostra reputazione.
Reputazione?
Con i custodi precedenti.
Beh, in realtà non dovrei dirle questo.
Venite a trovarci su
http://subwall.altervista.org/blog
facebook.com/subwall